Prácticas de vuelo en Estados Unidos: cómo prepararse para la radio en inglés
Muchos estudiantes de aviación colombianos hacen parte de sus prácticas de vuelo en Estados Unidos. Y casi todos se preguntan lo mismo: ¿voy a entender a la torre?
La fraseología no es el problema
Pasar al inglés el sistema de comunicaciones que ya aprendió en español es relativamente fácil: la forma de comunicarse y la fraseología se parecen mucho. Lo que de verdad confunde es otra cosa.
Ya no es una situación simulada: es un vuelo real, y aunque usted sea estudiante, no se puede equivocar. Esa presión es la que genera las confusiones.
Conozca el lugar antes de volar
La mejor forma de evitar errores es llegar sabiendo dónde va a volar. Antes del primer vuelo, estudie:
- Sus instalaciones y su aeropuerto: pistas, calles de rodaje y puntos de espera.
- Las rutas que va a volar y los puntos de notificación.
- Las frecuencias de comunicación de cada aeropuerto y de cada fase del vuelo.
- Qué servicios tiene cada aeropuerto: si tiene ground, si tiene torre o si hay servicios que se deben coordinar aparte, porque algunos son más grandes que los aeropuertos donde se entrena en Colombia.
- Qué tipo de tráfico va a encontrar: en muchos aeropuertos de Estados Unidos no solo hay escuelas, también hay mucha aviación corporativa, con mucho más movimiento que cualquier aeropuerto de entrenamiento en Colombia.
Practique esos escenarios en inglés
Conocer el lugar no basta si nunca ha practicado esas comunicaciones en voz alta. Lo ideal es ensayar los escenarios reales de su escuela y de sus aeropuertos de destino, con el tráfico y los servicios que va a encontrar, para no tener dudas el día que empiece a volar.
En Level 6 estamos preparando una clase de radiocomunicaciones en inglés para las escuelas aliadas, con audios de las rutas y los aeropuertos donde vuelan sus alumnos. Si todavía no sabe en qué nivel está su inglés, el Readiness Assessment se lo dice en unos 20 minutos, gratis.
¿En qué nivel de inglés está hoy?
El Readiness Assessment mide su inglés general en el Marco Común Europeo (de A1 a C2), habilidad por habilidad. Toma unos 20 minutos, es gratuito y le dice por dónde empezar.
Seguir leyendo